Stream K-Dramas at OnDemandKorea

Bae's Food Chain in Japan

By Lee Hyo-won
Staff Reporter

Hallyu superstar Bae Yong-joon, who has been actively promoting Korean food and culture recently, will open the third outlet of his Korean food chain in Japan, Friday.

The "Winter Sonata" hero will launch Goshire Gun in the basement of Seibu Department Store in Tokyo. The store will sell Korean dishes including salads, "ssambab" (lettuce wraps) and "juk" (porridge), among others.

In 2006 the actor, affectionately called "Yonsama" by Japanese fans, opened Goshire, a traditional Korean restaurant, in Shirogane, Tokyo. Last year he launched a traditional Korean bar, Goshire Hwa, in Nagoya.

Bae also has Korean lunchboxes, called Goshire Bento, being sold in major Japanese convenience stores. Featuring 16 dishes from Korea's ancient Goguryeo Kingdom (37 B.C.-A.D. 668) such as "bulgogi" and kimchi, the lunch sets sell at 2,500 yen (about $26), the highest that any lunchbox has been priced in Japan.

He also has a successful restaurant business in Korea. Gorilla in the Kitchen, located near Dosan Park, Sinsa-dong, is popular among young crowds for its herbal salads and sandwiches.

The 37-year-old rose to stardom in Japan and other Asian countries through the melodrama "Winter Sonata". In September he and his co-star Choi Ji-woo took part in a large promotional event at Tokyo Dome to promote an animated version of the TV series.


배용준 일본내 한국음식 사업 확대

최근 한국음식과 문화 알리기에 적극적으로 나섰던 한류 스타 배용준(37)이 금요일 일본에서 한국음식 세 번째 점포를 개점한다.

`겨울 소나타' 주연으로 한류 스타로 발돋움했던 배용준은 도쿄의 세이부백화점 지하에 `고시레 건'을 연다. 이 매장에서는 샐러드, 쌈밥, 죽 등이 판매된다.

일본 팬들에게 `욘사마'로 불리는 배용준은 2006년 도쿄의 시로가네에 전통 한국음식점인 고시레를 개점했다. 지난해에는 나고야에서 전통 한국주점 `고시레화'를 열었다.

배용준은 일본에서 `고시레 벤토'란 이름으로 편의점을 대상으로 한국 도시락 사업도 하고 있다. 이 도시락은 한국의 고구려 시대로부터 전해지는 불고기, 김치 등 16가지 요리를 역대 일본내 최고가인 2,500엔에 판매하고 있다.

배용준은 멜로드라마 `겨울 소나타'로 일본 및 아시아에서 스타덤에 올랐다. 그는 지난 9월 최지우와 함께 TV 시리즈 만화 버전 홍보를 위해 도쿄돔에서 열린 대규모의 판촉 행사에 참여했었다.

Advertisement

❎ Try Ad-free